Курган боевой дружбы.
Трудящиеся пограничных районов Российской Федерации, Белорусской и Латвийской ССР свято чтят память героев-партизан братского края, сыгравшего важную роль в подрыве тыла врага, в героической борьбе Советской Армии против гитлеровской Германии.
В радостные дни мирного созидательного труда, когда советский многонациональный народ под руководством ленинской партии строит коммунистическое общество, представители трех братских республик не забывают славные дела минувших дней. Они крепят дружбу, закаленную в совместной борьбе с гитлеровскими оккупантами.
В июне 1959 года жители пограничных районов Псковщины, Белоруссии и Латвии соорудили в честь 14-летия соединения народных мстителей братского края с частями Советской Армии «Курган боевой дружбы» — памятник о совместной борьбе народов трех братских республик с гитлеровскими оккупантами в годы Великой Отечественной войны.
Этот своеобразный, величественный памятник призван сохранить боевой подвиг народов в веках. Курган создан руками мирных людей, создан во имя великой дружбы народов, во имя боевого товарищества и воинской доблести русских, белорусов и латышей.
На вершине кургана растет и мужает молодой дуб — символ вечной дружбы между советскими народами. От кургана в стороны трех братских республик расходятся прямые аллеи, которые никогда не зарастут и не опустеют. По ним долгие годы будут ходить люди, с благодарностью вспоминая героические дела партизан Российской Федерации; Белоруссии и Латвии.
4 июля 1959 года состоялось открытие «Кургана боевой дружбы». Сюда прибыли бывшие командиры многих партизанских бригад, сотни партизан из Москвы и Ленинграда, Минска и Риги, Калинина и Себежа, Лудзы и Дагды, Витебска и Полоцка, Пришли на открытие памятника тысячи местных жителей. Старые -боевые товарищи встретились вновь.
На митинге один из бывших руководителей латышских партизан, являвшийся в это время председателем Президиума Верховного Совета Латвийской ССР, — К. М. Озолинь огласил Указ Президиума Верховного Совета этой республики, в котором говорилось: «За искреннюю братскую помощь, оказанную партизанам Советской Латвии в годы Великой Отечественной войны в борьбе против фашистских захватчиков, наградить бывших партизан Витебской и Псковской областей Почетными грамотами».
Почетные грамоты Президиума Верховного Сове та Латвийской ССР получили А. Ф. Бардадын, А. И. Штрахов, П. М. Машеров, В. И. Марго, А. В. Романов, Ф. Т. Бойдин и другие.
На снимке: бывшие командиры партизанских соединений у «Кургана боевой дружбы» (слева направо): А. В. Романов, В. Е. Лобонок, Ф. Т. Бойдин, В. П. Самсон, И. К. Захаров, Г. П. Герасимов, В. И. Марго.